I'll go for a run this evening, if the spirit moves me.

晚上要是有兴致的话，我要去跑步。

《牛津词典》

Are you coming for dinner this evening? I've got a steak here with your name on it!

今晚你来吃饭吗？我为你准备了一块牛排。

《牛津词典》

How it will shine this evening!

今晚它一定会大放光芒的！

youdao

Earlier this evening, we heard a number of bombs go sliding and slithering across, to fall several blocks away."

VOA: special.2010.01.31

We can evaluate the next year or the next six months or, for that matter, just this evening.

我们可以评估未来一年或六个月,或者评估今天晚上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Okay. So I'll see you starting this evening in sections.

好的,那晚上讨论会的时候再见

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We will continue to discuss this issue in greater detail in our meeting this evening.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a Press Conference with Prime Minister Erdogan | The White House

Mr. SEDARIS: (As Crumpet the Elf) This evening, I was sent to be a photo elf.

NPR: Crumpet the Elf Reads from Santaland Diaries

This evening, I want to speak directly to our men and women on the frontlines.

NPR: Text of Bush's State of the Union Address